استعمآلاتنا اللغويهـ وتصحيح الأخطآء

الخطأ

الصواب
السبب


جرص فلان بفلان

جرس به (أي شهر به)


السيخ (ما يوضع فيه اللحم)

السَّفُّود


سيما أو لا سيما

ولا سيما (مع الواو و لا)


السيناريو

النص السينمائي


شِغاف القلب

شَغاف القلب بفتح الشين


مشكَّل

مشكول أو مُشكَل


الشلة

الثلة (عن الجماعة)


فَنَاء الدار

فِناء الدار


قد لا أسافر

قد أسافر
لا يجوز أن تفصل لا بين قد والفعل (لأن قد تفيد التقليل فلا حاجة إلى (لا).


الجديلة

الضفيرة
لأن الجديلة (القبيلة) ، الناحية ، الطريقة

الجذل (عن الكلام الفصيح )

الكلام الجَزْل


جراحية

عملية جرحية


مَطبعة بفتح الميم

مِطبعة بكسر الميم بمعنى آلة الطباعة


اندهشت

دُهِشت
لأن فعل دهش من الأفعال المعنوية لا يدخل فيه المضارعة مثل فعل فهم وخبر وعلِم وهي على عكس الأفعال المادية مثل قسم- انقسم.


مندهش

مدهوش


عن كثب

مِن كَثَب أي من قُرب


استبيان

استبانة (كُلِّف بإعداد استبانة)


تِشرين بكسر التاء

تشرين بفتح التاء
وتَشرين هو اسم لشهر من شهور السنة السريانية (تشرين أول وتشرين ثاني) ووزن تشرين تفعيل وجمعه تشارين.


استفسرت منه

استفسرته المسألة و استفسرت عن المسألة


سألت منه ذلك

سألته